1 O que gravar
Este navegador não grava a tela. A captura de tela por navegador só existe no
computador (Chrome, Edge ou Firefox) — não existe no celular, nem no iPhone nem no Android.
Para gravar o áudio do computador (o que sai pelas caixas de som), na janela que o
navegador vai abrir escolha Tela inteira ou Aba e marque a caixinha
“Compartilhar áudio do sistema”. Sem marcar isso, sai só a imagem.
No Firefox essa opção não existe — lá só o microfone é gravado.
Sobre o tempo da legenda: o texto sai fiel, mas o relógio de cada linha é
estimado pela IA e vai ficando adiantado até o fim de cada trecho — medido em teste:
cerca de 2 s de desvio num trecho de 30 s, e mais que isso em trechos de 60 s ou 120 s.
Trecho menor deixa a legenda mais colada na fala e gasta mais chamadas.
📂 Já tenho o arquivo — transcrever sem gravar toque pra abrir ▸
Escolha um vídeo ou áudio que já está no seu computador e receba a transcrição com legenda sincronizada — sem gravar nada. Serve para reunião gravada pelo Teams/Meet, áudio de WhatsApp, vídeo que alguém te mandou. O arquivo não é enviado: só o áudio extraído vai para a IA, igual à gravação.
O áudio é extraído aqui no navegador, pelo mesmo conversor do MP4 clássico
(24 MB, baixados uma vez). Arquivo muito grande não cabe na memória — o
limite prático é perto de 400 MB. Acima disso, converta para só áudio antes.
2 Gravando
Gravando
00:00
🔊 Computador
—
🎤 Microfone
—
Vídeo: 0 MB
Trechos de áudio prontos: 0
—
—
Nenhum áudio está entrando. A gravação continua, mas vai sair muda — e sem áudio
não há transcrição. Pare, inicie de novo e marque “Compartilhar áudio do sistema”
(ou libere o microfone).
Gravação longa. O vídeo fica na memória do navegador até você baixar.
Considere parar, baixar, e começar uma segunda parte.
3 Gravação pronta
💬 Legenda
Clique em Transcrever o áudio para gerar a legenda.
Depois, cada linha aqui pula o vídeo para o trecho certo.
Depois, cada linha aqui pula o vídeo para o trecho certo.
A legenda .srt/.vtt acompanha o vídeo exportado — respeita o recorte, a velocidade e a abertura. O .txt é a transcrição completa da gravação.
⚙️ Opções da transcrição toque pra abrir ▸
O áudio da gravação é enviado ao Google (Gemini) para ser transcrito — o
vídeo nunca sai deste computador. Não transcreva áudio que não possa ser
processado fora da rede da corporação.
🔑 Entrar com a conta 3AJ
A mesma conta do 3AJ Líder em Foco. A transcrição roda na conta 3AJ — por isso pede login em vez de uma senha compartilhada.
🔑 Conta 3AJ
A transcrição roda trecho por trecho. Se um trecho falhar (queda de rede, cota),
os outros continuam e o botão vira Tentar de novo os que falharam.
🎧 Descrição do áudio por trecho toque pra abrir ▸