1 Por onde começar
🎥 Gravar ou trazer a mídia
O que você mostra na tela, com o som do computador e a sua voz.
Na janela que o navegador abrir, escolha Tela inteira ou Aba e marque “Compartilhar áudio do sistema” — sem isso, sai só a imagem.
Reunião do Teams ou do Meet, áudio de WhatsApp, vídeo que alguém te mandou — transcreva sem gravar nada. Daí em diante é tudo igual: legenda, narração, apresentador, recorte e exportação.
O arquivo não é enviado — só o áudio extraído vai para a IA, igual à gravação. O limite prático é perto de 400 MB; acima disso, converta para só áudio antes.
✨ Edição com IA
A narração e o apresentador funcionam sozinhos: você escreve, gera e baixa o arquivo, sem gravar nada. Se houver uma gravação aberta, eles se juntam a ela na exportação — no lugar do áudio, por cima dele, ou como abertura.
Você escreve o roteiro e a IA fala, em seis vozes. Baixe o .wav, ou aplique sobre um vídeo — no lugar do áudio gravado ou por cima dele.
Uma foto e duas frases viram um vídeo da pessoa falando, com a mesma voz da narração. Baixe o .mp4, ou use como abertura de uma gravação.
A fala vira legenda sincronizada, .srt, .vtt e texto corrido. Esta precisa de mídia: grave a tela ou traga um arquivo primeiro.
De quanto em quanto tempo o áudio é cortado enquanto você grava, para ir à IA. Fica aqui, e não junto da transcrição, porque depois de gravar não dá mais para mudar.
🎙️ Narração por IA
Você escreve, a IA fala. Funciona sozinha — baixe o .wav — ou junte a um vídeo.
👤 Apresentador de IA
Uma foto e um roteiro viram um vídeo da pessoa falando. Baixe o .mp4 ou use como abertura de uma gravação.
2 Gravando
3 Gravação pronta
Depois, cada linha aqui pula o vídeo para o trecho certo.
A legenda .srt/.vtt acompanha o vídeo exportado — respeita o recorte, a velocidade e a abertura. O .txt é a transcrição completa da gravação.
As vozes falam o idioma do texto — roteiro em português sai em português. Ouça a prévia antes de exportar: o feitio de cada voz muda bastante de uma para outra.
Título, aviso, endereço de site — aparece por cima do vídeo entre dois tempos, com o mesmo relógio das imagens. Não confunda com a legenda, que é a fala transcrita.
Rosto de frente, bem iluminado, sem óculos escuros. A foto é reduzida aqui no navegador antes de subir.
Trocar o fundo obriga a recortar a pessoa da foto original. Quem recorta é a HeyGen, e o recorte erra com cabelo solto ou fundo bagunçado — se sair estranho, volte para o da própria foto, que não recorta nada.
Esta tela é independente: a voz daqui não é a da narração. Se o vídeo vai ter os dois, escolha a mesma nos dois lugares — apresentador e narração com vozes diferentes soam como dois vídeos colados. Ouvir custa 1 crédito por segundo; animar custa 56.
A mesma conta do 3AJ Líder em Foco. A transcrição roda na conta 3AJ — por isso pede login em vez de uma senha compartilhada.